マクドナルド [食べ物]
プーシキン広場のマクドナルドです。1990年1月31日に開店してからまもない頃です。延々と行列が出来ていて何時間かかるかわかりませんでした。もちろん入店出来ませんでした。写っている車が全部ラーダ/ジグリです。
これは最近の様子。店内に当時の写真が飾られています。現在モスクワ州(モスクワ市内を含む)には133のマクドナルドがあるそうです。
チェルキーゾフ市場閉鎖 [食べ物]
モスクワ北部にあるチェルキーゾフ市場が当局の命令により閉鎖されたそうです。 なんと10万人が職を失ったとか。カジノの閉鎖と言い、かえって治安が悪化するのではと心配です。 下記は在りし日の姿です。美味しかったです。彼らが今どうしているか心が痛みます。
宇宙食 [食べ物]
宇宙ステーションの冷蔵庫です。扉を開けると中のものが飛び出さないようになっています。
宇宙食です。 売店でも売っていましたが、とても高かった。
ナイフやスプーンも迷子にならないように紐がついています。
全体に素朴な感じがしました。
キャベツ ロシア語ではкапуста [食べ物]
以下、ロシア語の会話だったのですが、私のいい加減な日本語訳にて説明致します。
登場人物 私ことJ、蚤の市のオバサンことR
J 「これは何ですか?」 (恐る恐る)
R 「キャベツを・・・・」
J 「?」 (不審そうに)
R 「ここに柄を差し込んで、キャベツを切ります。 つぅ、つぅ、つぅ、つぅ、つぅ・・・」 (とても嬉しそうに)
J 「キャベツですか?」 (さらに不審はつのる)
R 「そう、つぅ、つぅ、つぅ、つぅ、つぅ・・・」 (身振りが入ってさらに嬉しそうに)
J 「キャベツですね」 (さらにさらに不審はつのる)
R 「そう、18世紀のものです。」 (さらに嬉しそうに)
J 「(これはおいくらですか?) Сколько стоит? 」
・・・・・
私の手にはキャベツ切りが。 この穴はいったいなんでしょうか。 これは果たしてこれからの私の人生に役に立つものでしょうか。
子豚の丸焼き [食べ物]
随分前にも報告しましたが、昨日も忘年会のメインとして子豚の丸焼きを作りました。
市場でこれを買ってきました。3.5Kg程で1990ルーブルでした。
詰め物としてジャガイモ1Kg、キノコ、セロリ、ニンニクに塩胡椒しします。
詰め物を中に入れて縫い合わせます。
縫い合わせ終了。
180℃で1時間、200℃で1時間焼けば出来上がりです。
ロシアの料理方とは違いますが、これだと家庭のオーブンでも調理できます。また縫い合わせてあるのでじっくりと加熱してもパサパサになりません。 ご馳走様でした。
ウォッカ [食べ物]
ロシアと言えばウォッカに触れないわけにはいきません。
Русский Стандарт、つまりRussian Standard(ロシアの標準)という名のウォッカです。色々とグレードがあるけれども一番安い左側のものは1リットルで1,040ルーブルなので4,000円弱。
何と日本でも販売されているようです。おお2,090円ですね。どうして本国より安いのか? 勿論ロシアには悪徳商人が沢山いるからでしょう。
なお、このウォッカの会社は銀行も経営しています。(http://www.rs.ru/ru/) ちょっと前のニュースによると資金調達が難しく貸し出しを停止したそうです。(http://www.ft.com/cms/s/0/2ed4f528-6870-11dc-b475-0000779fd2ac.html) 酔っぱらっていれば金融危機の不安から逃れられるという事なのでしょうか。
蜂蜜市場 [食べ物]
昨年に引き続きチャリチノ公園にて毎年恒例の蜂蜜市場が8月28日に会場しました。急に寒くなって皆厚着をしてやってきました。
色々な花の蜂蜜、蜂蜜酒、蜜蝋、プロポリス等のミツバチが作る全ての物が売られています。
・・・と昨年も書いたと思います。 「蜂の子」は売っていませんでした。
色々な花の蜂蜜、蜂蜜酒、蜜蝋、プロポリス等のミツバチが作る全ての物が売られています。
・・・と昨年も書いたと思います。 「蜂の子」は売っていませんでした。
ロシアンティー [食べ物]
ロシアンティーと言えば、「ジャムを入れる」ので有名ですが、容器にも特徴があります。このようなガラスのコップと金属製のフォルダーの組み合わせでお茶を飲みます。熱いお茶が入ったコップは手で持てないのでこのような金属製のホルダーを使います。このホルダーはパドスタカニク(Подстаканник)と呼ばれ旧ソ連圏に特有のものだそうですが、今はすっかり見かけなくなりました。
色々な模様があるようです。これらの2つは宇宙開発と関係があるものです。
映画「レッドオクトーバーを追え」の艦内シーンにも登場します。
色々な模様があるようです。これらの2つは宇宙開発と関係があるものです。
映画「レッドオクトーバーを追え」の艦内シーンにも登場します。
イクラ [食べ物]
「イクラ(икра)」はもともとロシア語です。ロシア語では「魚卵」という意味で「鮭の卵」には限りません。
「赤いイクラкрасная икра 」です。
黄色いのもたまに見かけます。
魚卵から転じて「粒々の食べ物」もイクラと言われます。この缶詰はズッキーニの煮物(?)です。あまり美味しくありませんでした。
赤と黄色でイクラスパゲッティーを作ってみました。黒いイクラ、つまりキャビアがあれば良かったのですが高価なので海苔で代用しました。いただきます!
「赤いイクラкрасная икра 」です。
黄色いのもたまに見かけます。
魚卵から転じて「粒々の食べ物」もイクラと言われます。この缶詰はズッキーニの煮物(?)です。あまり美味しくありませんでした。
赤と黄色でイクラスパゲッティーを作ってみました。黒いイクラ、つまりキャビアがあれば良かったのですが高価なので海苔で代用しました。いただきます!